The squad column formation is used for approaching the enemy during the fire fight when only the light machine gun is firing and the riflemen are held back.
...
If the situation requires the opening of fire-in the attack usually at the shorter ranges-the squad leader, as a rule, employs initially only the machine gun, the fire of which he personally directs.
Источник - известный американский перевод немецкого наставления.
Стрелки с винтовками развертываются в цепь только для боя на коротких дистанциях, когда необходимо поражать мелкие и близкие цели. Для боя на средних дистанциях стрелки развертываются в исключительных случаях, когда выведен из строя пулемет или есть подходящая цель. Типичное построение для боя на средних дистанциях - колонна, когда впереди только командир отделения и пулеметчик. Помощники размещаются с интервалами сбоку и сзади, лежать рядом с пулеметчиком разрешено только при наличии укрытия.
Такое построение позволяет тяжелым пулеметам стрелять в промежутки между отделениями.
Вот так, немецкое отделение - это даже не расчет пулемета, а две или три отдельные головные мишени, ничем не проще для поражения, чем современная тройка. Ну и при составлении разных сравнительных табличек винтовки для средних дистанций следует исключать.
Journal information